El rey mayor Schahriar se casó, pero se la pasaba con la incertidumbre de si su esposa le era infiel. Se podría decir que era una familia muy disfuncional, igual o similar a la del relato de Edipo rey.

 

A media noche recordó una cosa que había olvidado; volvió a su palacio secretamente y se encaminó a los aposentos de su esposa a quien pensaba encontrar triste y llorando por su ausencia. Grande fue, pues, su sorpresa al hallarla departiendo con gran familiaridad con un negro, esclavo entre los esclavos. Al ver tal desacato, el mundo se oscureció ante sus ojos. Y se dijo: “Si ha sobrevenido esto cuando apenas acabo de dejar la ciudad ¿Cuán sería la conducta de esta esposa si me ausentase algún tiempo para estar con mi hermano?” Desenvainó inmediatamente el alfanje y, acometiendo a ambos, los dejó muertos.

 

En este relato se ve que todo inicio por un engaño y termino en asesinatos tal cual se ve en el relato de Hamlet.